De naam "iroshizuku" is een combinatie van de Japanse woorden "iro" (kleuring) die hoge normen en variatie in kleuren uitdrukken, en "shizuku" (druppeltje), dat het beeld van druppelend water belichaamt. Elke inktnaam is afgeleid van de uitdrukkingen van prachtige Japanse natuurlijke landschappen en planten, die allemaal bijdragen aan de diepte van elke individuele tint. Geniet terwijl je schrijft van de rijke en subtiele kleurenesthetiek van Japan. PILOT heeft altijd zijn eigen inkten vervaardigd, die over de hele wereld bekend zijn.